În spatele liniilor inamice - povestea adevărată a unui spion evreu francez în Germania nazistă

Frica mă țintuise locului. Cu fața în jos, în buruieni, m-am făcut una cu pământul în timp ce grănicerii mărșăluiau la doar câțiva metri de mine. (...) „O să fie clipe când va trebui să cauți adânc în tine ca să găsești curaj”, mi-a spus odată colonelul Bouvet. M-am gândit la Jaques și la curajul pe care-l arătase în fața torturii, la proces, apoi în fața plutonului de execuție. Mi-am adus aminte de Stephanie și de refuzul ei de a-i trăda pe țărani, la hotărârea ei de a rămâne în lagăr și de a-i ajuta pe ceilalți. (...) Ei bine, asta era marea mea încercare, botezul focului, iar eu nu eram deloc puternică.
Cu hotărârea brusc retrezită, mi-am apucat valiza și m-am ridicat, netezindu-mi hainele. Înainte să mă pot răzgândi, mi-am impus să fac un pas și apoi un altul și să merg pe drum. Oricum era prea târziu să fug acum. Mergeam către grănicer în lumina tot mai slabă, cu mâna stângă încleștată pe mânerul valizei.

Despre autoare

Ajunsă membră a serviciului de spionaj al Armatei 1 francez în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, Marthe Cohn, pe atunci o copilă mignonă de 25 de ani, s-a luptat cu mult curaj să obțină informații importante despre mișcările trupelor naziste, strecurându-se în spatele liniilor inamice, chiar pe teritoriul Germaniei.
În esență, această remarcabilă carte de memorii este povestea unui om obișnuit, devenit în condiții excepționale, eroul de care țara sa avea nevoie.