Biblia ca literatură - ediția a II-a

Prăpastia culturală dintre lumea noastră și cea în care au fost scrise inițial cărțile Bibliei creează adesea dificultăți în înțelegerea Cuvântului lui Dumnezeu pentru noi azi, „acum și aici". Deoarece Biblia este Cuvântul lui Dumnezeu exprimat în cuvinte omenești, în anumite momente ale istoriei, vom fi încurajați să știm că Dumnezeu rostește același Cuvânt, neschimbat, și secole mai târziu, în situațiile cu care ne confruntăm noi. Dar, ca să auzim bine acest Cuvânt al lui Dumnezeu, avem nevoie de o mână de ajutor pentru a înțelege cuvintele respective în contextul lor inițial, precum și modul în care diferitele forme de revelație biblică traversează secolele și ne vorbesc nouă astăzi.

Cartea de față a fost scrisă din dorința de a-i ajuta pe oamenii lui Dumnezeu să înțeleagă mai bine Scriptura și astfel să-și trăiască viața într-o măsură mai mare conform revelației ei. Ea își propune să discute cele câteva genuri (forme) literare pe care le îmbracă Cuvântul lui Dumnezeu în paginile Bibliei și să ofere linii călăuzitoare practice pentru o interpretare mai corectă a lor. Intenția cărții nu este să descurajeze citirea devoțională a Bibliei, ci să încurajeze tratarea textului biblic cu maximă seriozitate. Autorii ei ne încurajează „să iubim Cuvântul Său cu întreaga noastră ființă, adică atât cu mintea, cât și cu inima noastră, așa cum trebuie să-L iubim și pe Dumnezeu".

Douglas Stuart este profesor de Vechiul Testament la Seminarul Gordon-Conwell din Boston, Statele Unite

Gordon D. Fee este profesor de Noul Testament la Regent College, din Vancouver, Canada 

Cuprins

Prefață la ediția în limba română
Prefață la ediția în limba engleză
1. Introducere: Necesitatea interpretării
2. Instrumental de bază -- o traducere bună
3. Epistolele -- să învățam să gândim contextual
4. Epistolele -- întrebările hermeneutice
5. Narațiunile Vechiului Testament -- modul corect de folosire
6. Faptele apostolilor -- problema precedentului istoric
7. Evangheliile -- o singură povestire, mai multe dimensiuni
8. Pildele -- înțelegi ideea?
9. Legea -- stipulațiile legământului pentru Israel
10. Profeții -- aplicarea legământului în Israel
11. Psalmii -- rugăciunile lui Israel și ale noastre
12. Înțelepciunea -- atunci și acum
13. Apocalipsa -- imagini ale judecății și speranței
Apendice
Indice de nume proprii
Indice de referințe biblice